Język obcy

TEMATY POSZCZEGÓLNYCH ZAJĘĆ Z PODZIAŁEM NA LICZBĘ GODZIN:

Wykłady:

-

Ćwiczenia:

1. Wprowadzenie do terminologii prawa karnego: prawo karne, kodeks karny, termin: „CRIMINAL” w znaczeniu przymiotnikowym oraz rzeczownikowym, przestępstwo, jako czyn zabroniony (Actus Reus), przestępca a sprawca, zamiar sprawczy (Mens Rea) w: morderstwie, zabójstwie i nieumyślnym spowodowaniu śmierci, analiza zagadnień części ogólnej kodeksu karnego w wersji angielskiej

2. Nazwy przestępstw, nazwy przestępców, ustawowe znamiona czynów- analiza wybranych przestępstw części szczególnej kodeksu karnego w wersji angielskiej, ćwiczenia ze słyszenia

3. Postępowanie karne i procedura karna: etapy postępowania przygotowawczego i jurysdykcyjnego – zatrzymanie, a tymczasowe aresztowanie w kontekście pojęcia „ARREST”, postawienie zarzutu, przesłuchanie podejrzanego w postepowaniu przygotowawczym a przesłuchanie na rozprawie, akt oskarżenia, rozprawa główna, skazanie/uniewinnienie, wymierzenie kary (relacja „TO CONVICT” do „TO SENTENCE” oraz do „TO PUNISH”), podejrzany -oskarżony-skazany/uniewinniony, instytucja zwolnienia z aresztu za poręczeniem majątkowym

4. Rodzaje kar, środków karnych, instytucja okresu próby w kontekście: warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności oraz warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbywania kary pozbawienia wolności

EFEKTY UCZENIA SIĘ (przedmiotowe):

Student po zakończeniu kursu: ODNIESIENIE DO EFEKTÓW KIERUNKOWYCH:

w zakresie wiedzy: zna i rozumie

W pogłębionym stopniu terminologię prawniczą poszczególnych gałęzi prawa w języku obcym.

W pogłębionym stopniu relacje pomiędzy prawem polskim a anglosaskim (z uwzględnieniem obcojęzycznej terminologii prawniczej). K_W02

K_W06

w zakresie umiejętności: potrafi

Potrafi przygotować wystąpienie ustne w języku obcym.

Potrafi posługiwać się językiem prawniczym w mowie piśmie na poziomie właściwym dla etapu studiów. K_U14

K_U15

w zakresie kompetencji społecznych: jest gotów do

Jest gotowy do wykorzystywania znajomości języka obcego w pracy i codziennym życiu.

Jest gotowy do doskonalenia umiejętności posługiwania się językiem obcym. K_K01

K_K07

FORMA ZALICZENIA PRZEDMIOTU: METODY ZALICZENIA (metody i kryteria oceny)

metody kryteria oceny

Zaliczenie na ocenę

egzamin -

kolokwium Kolokwium pisemne

Sprawdzana jest prawidłowość odpowiedzi na każde z pytań, w tym sposób budowania wypowiedzi.

praca domowa Przygotowanie się na kolejne zajęcia, rozwiązywanie zadań domowych.

Weryfikacja przygotowania studenta na zajęcia i prawidłowości odpowiedzi na zadanie domowe.

aktywność na zajęciach Udział w dyskusji.

Oceniana jest prawidłowość gramatyczna wypowiedzi oraz różnorodność słownictwa

obecność na zajęciach Obecność na zajęciach jest obowiązkowa.

inne: jakie? -

METODY WERYFIKACJI OSIĄGNIĘCIA PRZEZ STUDENTA EFEKTÓW UCZENIA SIĘ:

w zakresie wiedzy Kolokwium, praca domowa

w zakresie umiejętności Kolokwium, praca domowa, aktywność na zajęciach

w zakresie kompetencji społecznych Ocena postaw studenta (aktywność, zaangażowanie, obowiązkowość)

LITERATURA OBOWIĄZKOWA I UZUPEŁNIAJĄCA:

Obowiązkowa:

Materiał autorski Wyższej Szkoły Prawa, opracowany przez lektora Uczelni.

Halina Sierocka, Legal English. Niezbędnik przyszłego prawnika, Wydawnictwo C.H. Beck

Virginia Evans, Jenny Dooley, David J. Smith, Career Paths. Law, Express Publishing, Book 1/2/3

TEMATY POSZCZEGÓLNYCH ZAJĘĆ Z PODZIAŁEM NA LICZBĘ GODZIN:

Wykłady:

-

Ćwiczenia:

1. Wprowadzenie do terminologii prawa karnego: prawo karne, kodeks karny, termin: „CRIMINAL” w znaczeniu przymiotnikowym oraz rzeczownikowym, przestępstwo, jako czyn zabroniony (Actus Reus), przestępca a sprawca, zamiar sprawczy (Mens Rea) w: morderstwie, zabójstwie i nieumyślnym spowodowaniu śmierci, analiza zagadnień części ogólnej kodeksu karnego w wersji angielskiej

2. Nazwy przestępstw, nazwy przestępców, ustawowe znamiona czynów- analiza wybranych przestępstw części szczególnej kodeksu karnego w wersji angielskiej, ćwiczenia ze słyszenia

3. Postępowanie karne i procedura karna: etapy postępowania przygotowawczego i jurysdykcyjnego – zatrzymanie, a tymczasowe aresztowanie w kontekście pojęcia „ARREST”, postawienie zarzutu, przesłuchanie podejrzanego w postepowaniu przygotowawczym a przesłuchanie na rozprawie, akt oskarżenia, rozprawa główna, skazanie/uniewinnienie, wymierzenie kary (relacja „TO CONVICT” do „TO SENTENCE” oraz do „TO PUNISH”), podejrzany -oskarżony-skazany/uniewinniony, instytucja zwolnienia z aresztu za poręczeniem majątkowym

4. Rodzaje kar, środków karnych, instytucja okresu próby w kontekście: warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności oraz warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbywania kary pozbawienia wolności

EFEKTY UCZENIA SIĘ (przedmiotowe):

Student po zakończeniu kursu: ODNIESIENIE DO EFEKTÓW KIERUNKOWYCH:

w zakresie wiedzy: zna i rozumie

W pogłębionym stopniu terminologię prawniczą poszczególnych gałęzi prawa w języku obcym.

W pogłębionym stopniu relacje pomiędzy prawem polskim a anglosaskim (z uwzględnieniem obcojęzycznej terminologii prawniczej). K_W02

K_W06

w zakresie umiejętności: potrafi

Potrafi przygotować wystąpienie ustne w języku obcym.

Potrafi posługiwać się językiem prawniczym w mowie piśmie na poziomie właściwym dla etapu studiów. K_U14

K_U15

w zakresie kompetencji społecznych: jest gotów do

Jest gotowy do wykorzystywania znajomości języka obcego w pracy i codziennym życiu.

Jest gotowy do doskonalenia umiejętności posługiwania się językiem obcym. K_K01

K_K07

FORMA ZALICZENIA PRZEDMIOTU: METODY ZALICZENIA (metody i kryteria oceny)

metody kryteria oceny

Zaliczenie na ocenę

egzamin -

kolokwium Kolokwium pisemne

Sprawdzana jest prawidłowość odpowiedzi na każde z pytań, w tym sposób budowania wypowiedzi.

praca domowa Przygotowanie się na kolejne zajęcia, rozwiązywanie zadań domowych.

Weryfikacja przygotowania studenta na zajęcia i prawidłowości odpowiedzi na zadanie domowe.

aktywność na zajęciach Udział w dyskusji.

Oceniana jest prawidłowość gramatyczna wypowiedzi oraz różnorodność słownictwa

obecność na zajęciach Obecność na zajęciach jest obowiązkowa.

inne: jakie? -

METODY WERYFIKACJI OSIĄGNIĘCIA PRZEZ STUDENTA EFEKTÓW UCZENIA SIĘ:

w zakresie wiedzy Kolokwium, praca domowa

w zakresie umiejętności Kolokwium, praca domowa, aktywność na zajęciach

w zakresie kompetencji społecznych Ocena postaw studenta (aktywność, zaangażowanie, obowiązkowość)

LITERATURA OBOWIĄZKOWA I UZUPEŁNIAJĄCA:

Obowiązkowa:

Materiał autorski Wyższej Szkoły Prawa, opracowany przez lektora Uczelni.

Halina Sierocka, Legal English. Niezbędnik przyszłego prawnika, Wydawnictwo C.H. Beck

Virginia Evans, Jenny Dooley, David J. Smith, Career Paths. Law, Express Publishing, Book 1/2/3

TEMATY POSZCZEGÓLNYCH ZAJĘĆ Z PODZIAŁEM NA LICZBĘ GODZIN:

Wykłady:

-

Ćwiczenia:

1. Wprowadzenie do terminologii prawa karnego: prawo karne, kodeks karny, termin: „CRIMINAL” w znaczeniu przymiotnikowym oraz rzeczownikowym, przestępstwo, jako czyn zabroniony (Actus Reus), przestępca a sprawca, zamiar sprawczy (Mens Rea) w: morderstwie, zabójstwie i nieumyślnym spowodowaniu śmierci, analiza zagadnień części ogólnej kodeksu karnego w wersji angielskiej - 6 godzin zajęć;

2. Nazwy przestępstw, nazwy przestępców, ustawowe znamiona czynów- analiza wybranych przestępstw części szczególnej kodeksu karnego w wersji angielskiej, ćwiczenia ze słyszenia – 11 godzin zajęć;

3. Postępowanie karne i procedura karna: etapy postępowania przygotowawczego i jurysdykcyjnego – zatrzymanie, a tymczasowe aresztowanie w kontekście pojęcia „ARREST”, postawienie zarzutu, przesłuchanie podejrzanego w postepowaniu przygotowawczym a przesłuchanie na rozprawie, akt oskarżenia, rozprawa główna, skazanie/uniewinnienie, wymierzenie kary (relacja „TO CONVICT” do „TO SENTENCE” oraz do „TO PUNISH”), podejrzany -oskarżony-skazany/uniewinniony, instytucja zwolnienia z aresztu za poręczeniem majątkowym - 9 godzin zajęć;

4. Rodzaje kar, środków karnych, instytucja okresu próby w kontekście: warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności oraz warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbywania kary pozbawienia wolności– 2 godziny zajęć;

5. KOLOKWIUM SEMESTRALNE– 2 godziny lekcyjne.

EFEKTY UCZENIA SIĘ (przedmiotowe):

Student po zakończeniu kursu:

w zakresie wiedzy: zna i rozumie

W pogłębionym stopniu terminologię prawniczą poszczególnych gałęzi prawa w języku obcym.

W pogłębionym stopniu relacje pomiędzy prawem polskim a anglosaskim (z uwzględnieniem obcojęzycznej terminologii prawniczej).

P_W02

P_W06

w zakresie umiejętności: potrafi

Potrafi przygotować wystąpienie ustne w języku obcym.

Potrafi posługiwać się językiem prawniczym w mowie piśmie na poziomie właściwym dla etapu studiów.

P_U14

P_U15

w zakresie kompetencji społecznych: jest gotów do

Jest gotowy do wykorzystywania znajomości języka obcego w pracy i codziennym życiu.

Jest gotowy do doskonalenia umiejętności posługiwania się językiem obcym.

P_K01

P_K07

FORMA ZALICZENIA PRZEDMIOTU:

Zaliczenie na ocenę

Kolokwium pisemne

Sprawdzana jest prawidłowość odpowiedzi na każde z pytań, w tym sposób budowania wypowiedzi.

Ocenie podlega zakres materiału zrealizowany na zajęciach według następującej punktacji:

0-50% - ocena niedostateczna

51-57% - ocena dostateczna

58-65% - ocena dostateczny plus

66-73% - ocena dobry

74-90% - ocena dobry plus

91-100% - ocena bardzo dobry

Praca domowa

Przygotowanie się na kolejne zajęcia, rozwiązywanie zadań domowych.

Weryfikacja przygotowania studenta na zajęcia i prawidłowości odpowiedzi na zadanie domowe.

Aktywność na zajęciach - Udział w dyskusji.

Oceniana jest prawidłowość gramatyczna wypowiedzi oraz różnorodność słownictwa

Obecność na zajęciach jest obowiązkowa.

Ocena zaliczeniowa (semestralna) jest wypadkową ocen cząstkowych uzyskanych w semestrze oraz obecności na zajęciach

-

METODY WERYFIKACJI OSIĄGNIĘCIA PRZEZ STUDENTA EFEKTÓW UCZENIA SIĘ:

w zakresie wiedzy Kolokwium, praca domowa

w zakresie umiejętności Kolokwium, praca domowa, aktywność na zajęciach

w zakresie kompetencji społecznych Ocena postaw studenta (aktywność, zaangażowanie, obowiązkowość)

SKRYPT LANGUAGE OF LEGAL ENGLISH, SELECTED MATERIALS FOR THE LEGAL ENGLISH COURSE CONDUCTED AT THE UNIVERSITY OF LAW IN WROCLAW SOLELY FOR INTERNAL USE, wersja elektroniczna, opracowany przez adwokat Katarzynę Gadzińską-Świzdor