| Efekty uczenia się: |
Wiedza: Student
zna wprowadzone instytucje, pojęcia oraz wyrażenia z zakresu angielskiego języka prawniczego w obrębie trzech systemów prawnych.
K_W02
Umiejętności: Student
Identyfikuje, rozumie, tłumaczy w obu kierunkach w/w zagadnienia oraz potrafi dyskutować na tematy dotyczące omawianych zagadnień.
K_U02, K_U15, K_U16
Kompetencji społeczne: Student
Rozwija umiejętności komunikacyjne, czyli posługuje się językiem angielskim prawniczym w otoczeniu akademickim odpowiednio do poziomu nauki.
K_K01, K_K02, K_K05
Metody weryfikacji
w zakresie wiedzy - kartkówki z tłumaczenia pojęć i wyrażeń, kolokwium semestralne,
w zakresie umiejętności - problemy do dyskusji w grupach, Czytanie na głos, zadania ze słuchania, weryfikacja poprawności wykonanych ćwiczeń językowych,
w zakresie kompetencji społecznych - ocena zaangażowania studenta poprzez weryfikację aktywności na zajęciach, przygotowania do zajęć i obecności na zajęciach.
|
| Metody i kryteria oceniania: |
Zaliczenie na ocenę
Ocena stanowi średnią z : kolokwium, ew. ocen bdb z aktywności, kartkówek z tłumaczenia.
Kolokwium pisemne w formie różnych zadań jęz. Według punktacji zgodnej z systemem oceniania efektów kształcenia.
Aktywność na zajęciach - czytanie, dyskusja.
Ćwiczenia - aktywność na bloku zajęć oceniana na „plus”, trzy „plusy” to ocena: bdb.
Obecność na zajęciach - przy 100% frekwencji podwyższona ocena o ½ stopnia.
Inne: kartkówki - tłumaczenie pojęć. Średnia z wszystkich karkówek jako element oceny semestralnej.
|
| Zakres tematów: |
1.A)Wprowadzenie do terminologii prawa karnego: prawo karne, kodeks karny, kryminalny, przestępstwo, jako czyn zabroniony (Actus Reus), przestępca : zamiar sprawczy (Mens Rea) w: morderstwie, zabójstwie i nieumyślnym spowodowaniu śmierci - 3 godziny zajęć
1.B)Nazwy przestępstw, nazwy przestępców – 6 godzin zajęć.
1.C)Postępowanie karne i procedura karna : etapy postępowania przygotowawczego i jurysdykcyjnego – zatrzymanie, a tymczasowe aresztowanie w kontekście terminu ARREST, postawienie zarzutu, przesłuchanie podejrzanego, akt oskarżenia, rozprawa główna, skazanie ( TO CONVICT a TO PUNISH)/uniewinnienie, podejrzany-oskarżony-skazany a osadzony , obrona oskarżonego : niepoczytalność, alibi, obrona konieczna, okoliczności łagodzące wpływające na wymiar kary, rodzaje kar - 6 godzin zajęć.
1.D)Ćwiczenia utrwalające terminologię prawa i procedury karnej - 3 godziny zajęć
1.E)Symulacja procesu karnego - materiały audiowizualne– 3 godziny zajęć.
2.Terminologia z zakresu praw człowieka: omówienie wybranych Artykułów Konwencji, orzeczenia Trybunału w Strasburgu, analiza kazusu, dyskusja – 3 godziny zajęć.
3. Terminologia Prawa rodzinnego: prawo małżeńskie ( rozwiązanie małżeństwa przez rozwód, a nieważnienie małżeństwa), alimenty, prawo spadkowe: spadkodawca, spadkobierca ustawowy i testamentowy, rodzaje testamentów – tłumaczenie , sporządzanie testamentów, analiza kazusu - 4 godziny zajęć .
|
| Metody dydaktyczne: |
Metoda komunikacyjna – doskonalenie sprawności językowych w postaci czytania, słuchania, mówienia, rozumienia i pisania w zakresie terminologii prawnej i prawniczej, z uwzględnieniem technik interaktywnych – praca w parach i grupach, podział na role etc.
|
